Libri e tradizioni

Scarica l'articolo in PDF

Il primaria magazine di questo mese è dedicato al Jólabókaflóð.

Per chi non conoscesse l’islandese, questa parola può essere facilmente tradotta con “inondazione di libri per Natale” e rappresenta una tradizione molto sentita nella “Terra dei ghiacci”.

Di che cosa si tratta?

Di un’usanza nata durante la Seconda guerra mondiale, quando le restrizioni economiche e alcune leggi limitavano l’importazione di molti beni dall’estero. Fu così che i libri prodotti e stampati sull’isola divennero il regalo perfetto. 

Lo Jólabókaflóð, infatti, altro non è che la tradizione di regalare libri per Natale e passare la Notte Santa a sfogliarli e leggerli comodamente, magari sul divano, di fronte a un fuoco scoppiettante nel camino, sorseggiando cioccolata calda.

A partire dal mese di settembre, per facilitare la scelta delle famiglie islandesi, nella cassetta delle lettere arriva il Bókatíðind: un catalogo gratuito con le nuove pubblicazioni delle case editrici nazionali.

Ecco il nostro personalissimo -e piccolissimo- Bókatíðind: una selezione di libri che proprio non possono mancare sotto l’albero. 5 libri per 5 gusti diversi… totale 25 ovviamente.

Per altri suggerimenti, ascoltate Eva Cafè, il podcast di Eva Pigliapoco sui libri per piccoli ragazzi e grandi bambini. Di tutte le età.

5 libri per lettori in erba

• Buon Natale, Cane Puzzone! di Colas Gutman – Terre di mezzo
• Caro giraffa, caro pinguino di Megumi Iwasa – Lupoguido
• L’ultimo regalo di Babbo Natale di M.A. Murail – Camelozampa
• Ratto nel paese degli animali brutti di Sybilline, Capucine, Jerome D’Aviau – Piemme
• Il Ghiribizzo di Tognolini, Orecchia – Giunti

5 libri per lettori esperti

• Un dicembre rosso cuore  di Ivan Sciapeconi – Einaudi ragazzi
• I figli del mastro vetraio di Maria Gripe – Iperborea
• Il maestro nuovo di Rob Buyea – BUR
• Mustang di Marta Palazzesi – Il Castoro
• Piccolo libro sull’amore di Ulf Stark – Iperborea

5 libri per restare sul classico

• Canto di Natale di Charles Dickens – BUR ragazzi
• Pattini d’argento di Mary Mapes Dodge – BUR ragazzi
• Zanna Bianca di Jack London BUR ragazzi
• Mary Poppins di P.L. Travers Rizzoli
• I pirati della Malesia di Emilio Salgari BUR ragazzi

5 libri illustrati

• Il suo piede destro di Dave Eggers – Mondadori
• Il muro in mezzo al libro di Jon Agee – Il Castoro
• Fortunatamente di Remy Charlip – Orecchio Acerbo
• Il pacchetto rosso di L. Wolfsgruber e G.Alberti – Edizioni Arka
• Provaci ancora Lulù di Ashley Spires – Erickson

5 libri di poesia

• Rime chiaro scure di Carminati, Tognolini – Rizzoli
• Poesie di dicembre di Lamarque, Sanna – Emme Edizioni
• Rime rimedio di Bruno Tognolini – Salani
• Poesie di luce di Sabrina Giarratana – Motta Junior
• Poesie di ghiaccio di Lamarque – Einaudi ragazzi