Rivista Secondaria di primo grado Francese Le lingue news | SS1

Un été à l’ombre des… polars

di Federica Bigarani

Secondaria di 1° grado - Francese

Et oui, mes chers passionnés de Proust, aucune nouvelle édition de la Recherche, cet été. Du reste, le grand classique du XXe siècle français n’est peut-être pas le genre de lecture à glisser dans votre valise et auquel s’adonner sous le parasol. Le succès international rencontré par la série Lupin, dans l’ombre d’Arsène, mise à disposition de ses abonnés par la plateforme Netflix le 8 janvier 2021, a relancé l’intérêt du public envers les romans de Maurice Leblanc, créateur du célèbre gentleman cambrioleur Arsène Lupin.

Grâce à ce classique indémodable de la littérature populaire, les libraires ont vu soudain redécoller leurs ventes. Écrivain et journaliste né à Rouen en 1864, Maurice Leblanc est le père du personnage Arsène Lupin, devenu l’archétype du gentleman-cambrioleur, maitre du déguisement.

Son succès commence en 1905, lorsque Pierre Lafitte, directeur du mensuel Je sais tout, lui demande une nouvelle inspirée des aventures de Sherlock Holmes. À cette époque, en effet, Conan Doyle connait un succès  extraordinaire grâce à la publication, en France, des enquêtes de son héros Sherlock Holmes en 1902. Après les critiques de son confrère anglais, Leblanc utilise alors un stratagème en syntonie avec son héros, Arsène Lupin, en appelant son ennemi, le détective britannique, Herlock Sholmès et le meilleur ami de celui-ci, Wilson.

L’œuvre  (L’Arrestation d’Arsène Lupin) connait un grand succès, mais son auteur, qui rêve de devenir Flaubert ou Maupassant, souffre de ne pas avoir gagné la renommée auprès des lettrés. Malgré son scepticisme envers le potentiel d’une série en livres, Leblanc donne une suite à la nouvelle et poursuit l’écriture de nombreux romans (17), nouvelles (38) et pièces de théâtre (5) jusqu’à sa mort, en 1941, à Perpignan.

Grâce à Arsène Lupin, Leblanc crée ainsi un type, celui du « caméléon et justicier, anarchiste et dandy » (Justicier, anarchiste et dandy: pourquoi Arsène Lupin continue de séduire) qui a inspiré plusieurs adaptations pour le théâtre, la radio, l’opérette, les bédés, les mangas, le cinéma et la télévision.

Les passionnés de Lupin, qui ont fondé en 1985 l’association Les Amis d’Arsène Lupin, ont même retrouvé et répertorié les lieux qui ont constitué le décor des aventures de leur héros et créé de vrais itinéraires touristiques. Et alors, cet été faites le plein de soleil en lisant les romans de Leblanc et partez sur les traces du célèbre gentlemen cambrioleur !

Bibliographie essentielle

Romans et nouvelles:

  • Arsène Lupin, gentleman cambrioleur (1907)
  • Arsène Lupin contre Herlock Sholmès (1908)
  • L’aiguille creuse (1909)
  • Les confessions d’Arsène Lupin (1913)
  • L’ile aux trente cercueils (1919)
  • La comtesse Cagliostro (1924)
  • La femme aux deux sourires (1933)
  • Les milliards d’Arsène Lupin (1941)

Théâtre:

  • Arsène Lupin (1908), pièce en 4 actes, écrite par Francis de Croisset et Maurice Leblanc
  • Une aventure d’Arsène Lupin (1911), saynète représentée au music-hall La Cigale

Cinéma et télévision:

  • Arsène Lupin contre Ganimard (1914), film français de Michel Carré, avec Georges Tréville
  • Arsène Lupin détective (1937), film français de Henri Diamant-Berger, avec Jules Berry
  • Arsène Lupin (1971-1974), série de Jacques Nahum, avec Georges Descrières
  • Lupin (2021), série Netflix, avec Omar Sy

Pour connaitre l’association des « lupiniens »:

Pour connaitre les lieux d’Arsène Lupin:

Articoli correlati