Webinar

La letteratura latina e la traduzione

con Olga Cirillo

Descrizione

Il webinar propone una riflessione sul ruolo che l’attività della traduzione gioca nell’ambito della letteratura latina, in una duplice prospettiva: essa si rivela innanzitutto essenziale ai fini di una autentica fruizione e di una adeguata conoscenza degli autori e delle loro opere attraverso l’esplorazione consapevole di generi e linguaggi; d’altro canto proprio la traduzione, con le problematiche e le scelte che comporta, costituisce un elemento di riflessione su alcuni grandi autori. L’attività propone un’analisi dei modi del vertere, attraverso il riferimento a passi d’autore.

Video

Slide