Homo sum civis sum

Un manuale d’autore che si caratterizza per la costante attenzione agli aspetti culturali e antropologici del mondo latino, oltre che per il lavoro sulla lingua.

L’apparato di note ai testi in latino e latino/italiano e le numerose analisi guidate permettono di lavorare in maniera approfondita sulle competenze disciplinari di traduzione e offrono l’analisi e la spiegazione delle strutture morfologiche, sintattiche, lessicali e stilistiche.

Il corso offre tanti spunti per lavorare anche in vista dell’Esame di Stato: le numerose schede Connessioni propongono approfondimenti su autori e testi e mettono in connessione la letteratura latina con altri mondi. Le schede Collegamenti multidisciplinari, in forma di mappa o di scheda più ampia, propongono spunti per collegamenti fra discipline diverse.

Tutti i capitoli sono sempre corredati da aiuti didattici, mappe, schemi, specchietti riassuntivi, che aiutano lo studente a fissare i concetti principali.

Il tema dell’educazione civica viene affrontato nelle schede Civitas: partendo da testi latini, propongono una riflessione sulle tematiche di attualità; le schede sono corredate da attività di didattica cooperativa, come ricerche e spunti per dibattiti in classe.

Il volume Laboratorio di traduzione riprende e sviluppa il lavoro sulla lingua e lo stile presente nell’antologia offrendo numerosi testi d’autore.

Un digitale integrato con i volumi cartacei per supportare la Didattica Digitale Integrata, con video di presentazione degli autori, video sui generi letterari, letture metriche, mappe modificabili ed esercizi aggiuntivi, accessibili direttamente tramite QR Code.