Nochebuena 1936, monte Kalamua, País Vasco, España –
En julio de 1936 había estallado la Guerra civil española y en diciembre del mismo año los dos bandos seguían luchando en todo el país. Los combatientes que estaban en el Kalamua en la Nochebuena de 1936 protagonizaron algo que seguramente pasó en todos los frentes ese día, en esa guerra y en otras guerras, en un episodio muy similar al ocurrido en la Primera Guerra Mundial conocido como “La tregua de Navidad de 1914”.
Los dos grupos se encontraron a la mitad justa de los parapetos y se dieron la mano; los milicianos ofrecieron a los requetés intercambiar sus periódicos; echaron un trago de vino y cambiaron cigarillos.
¿No sería mejor que se marcharan todos, cada uno a su casa? Pues sí, pero estaban en guerra.
ACTIVIDADES
COMPRENSIÓN Y ANALISIS DE un ARTÍCULO de PERÍODICO
Antes de leer el artículo sobre la tregua de Navidad de 1936, comparte con tus compañeros las informaciones que ya tenéis y pregunta a la profesora lo que no sabéis con respecto al contexto histórico de este acontecimiento, y en particular:
- el estallarse de la Guerra civil española;
- los milicianos/los requetés;
- el socialismo español;
- los carlistas.
Ahora lee el artículo La desconocida tregua de Navidad de 1936 en el monte Kalamua (abc.es) y contesta a la siguientes preguntas:
- ¿En qué zona de España tuvo lugar este acontecimiento histórico?
- ¿Qué pasó ahí entre milicianos y nacionalistas la Nochebuena de 1936?
- ¿Qué objetos intercambiaron los dos bandos?
- ¿Tenemos hoy alguna evidencia de lo que pasó ese día?
En clase, todos juntos o divididos en grupos, comentad las siguientes frases, explicando qué aspectos subrayan de la guerra civil y de sus protagonistas: “Entre los requetés había algunos que iban a volver a Pamplona y que se ofrecieron a llevar una carta a la madre de Goñi , que él escribió enseguida para entregársela. Echaron un trago de vino, le obsequiaron con un puro y cambiaron cigarrillos”.
“Sin darse apenas cuenta, Goñi se encontró en un grupo de entre unos veinte requetés, a un paso de sus posiciones. «¡Y pensar que en Pamplona me hubieran fusilado como a un perro!», pensó este miliciano socialista achacando la ideología de estos muchachos del campo, a haber nacido en pueblos de solera carlista «donde merced a la intransigencia de los caciques carlistas y a la imbecilidad de gobernadores republicanos era casi imposible dejar oír la voz de nuestras ideas.”
“Lentamente se alejan los requetés. Al verlos marchar se agolpan muchas ideas en mi cerebro. Tantas que para no armarme un lío sentimental, a cuenta de las crueldades de la guerra, acelero el paso para devorar la comida que, humeante y suculenta, me aguarda al otro lado de nuestras trincheras”.
“A mí aquello no me parecía bien, era un disparate, media hora después podíamos estar matándonos y esas cosas creaban desánimo y desconcierto entre la gente», confesaba el voluntario carlista, que le dijo a Ureta: « Mi capitán, después de esto, ¿no sería mejor que dejásemos esto y nos marcháramos todos, ellos y nosotros, cada uno a su casa? ».«Y me contestó: « pues sí, sería mejor… pero es que estamos en guerra”.
ANALISIS DE LOS DOCUMENTOS
Busca en la Bibioteca foral de Bizkaia el artículo de José Goñi Urriza sobre la tregua de Navidad, en la sección “Hemeroteca” – Periódicos – “La lucha de clases: semanario socialista obrero” – 26/12/1936
- https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/handle/20.500.11938/82163
- https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/87009/b11264858_1936_12_26.pdf)
Lee los títulos de los artículos y comenta la posición política de este períodico en el contexto de la época:
- ¿Qué bando apoyaba en la guerra civil?
- ¿Las noticias que aparecen cómo describen el conflicto y a sus protagonistas?
Lee el reportaje de José Goñi en la página 6:
- Resume con tus palabras la escena que describe el autor, de la que ha sido protagonista.
- ¿Cómo describe en sus recuerdos la situación política y social de su “querida Navarra”?
En la última parte del artículo, ¿qué opinión da el autor con respecto a:
- la guerra;
- sus protagonistas que luchan en las trincheras;
- los que están en la retroguardia?
COMENTARIO DE FOTOGRAFÍAS
Observa las fotografías de los “Combatientes de ambos bandos en el frente del Kalamua el 24 de diciembre de 1936.” que se publicaron en su día en el artículo de José Goñi Urriza y describe qué hacen los soldados y cómo se relacionan entre ellos los dos bandos.
